أعلنت هيئة الثقافة والفنون في دبي (دبي للثقافة) عن مبادرة “أبجد” التي تهدف إلى إثراء قواميس اللغة العربية بمفردات جديدة بديلة، والكلمات الأجنبية الشائعة الاستخدام بين المتحدثين باللغة العربية في كافة القطاعات الاجتماعية والاقتصادية. وتم الكشف عن التطوير الجديد ضمن مشاركة الهيئة في فعاليات الدورة الخامسة عشرة لمهرجان طيران الإمارات الأدبي المقرر عقده خلال الفترة من 1 إلى 6 فبراير في فندق إنتركونتيننتال ودبي فستيفال سيتي ومكتبة محمد بن راشد. وتماشياً مع رؤى دبي ودولة الإمارات، تهدف المبادرة إلى تعزيز مكانة اللغة في المجتمع باعتبارها جزءاً أساسياً من الهوية الوطنية الداعمة لأولوياتها الاستراتيجية والتنموية وجهودها لنشر اللغة العربية. الثقافة وترسيخ اللغة العربية في كل مكان.
أكد الدكتور سعيد مبارك بن كرباش، المدير التنفيذي لدائرة الفنون والآداب في دبي للثقافة، أن مبادرة «أبجد» تمثل خطوة نوعية نحو إثراء اللغة العربية بمفردات ومفردات جديدة: «اللغات تتأثر بالاتجاهات والثقافات لقد كانت اللغة العربية، عبر التاريخ، ثقافتنا، واستطاعت أن تعبر عن توجهاتها الفكرية، وتميزت بقدرتها على التكيف مع المتغيرات الاجتماعية والاقتصادية والعلمية، وذلك بفضل تنوع تعبيراتها واستشهاداتها ومشتقاتها.
وأضاف: “مع توسع انفتاحنا على الثقافات الأخرى، شهدنا انتشار استخدام العديد من الكلمات الأجنبية في المنطقة العربية، خاصة تلك المتعلقة بالحياة اليومية والمهنية، مما يدل على أهمية تحديث وتوفير القواميس العربية. فهي مع مرادفات جديدة للكلمات الأجنبية التي تعبر عن نفس المعنى.
وأكد بن كرباش أن “أبجد” يتناسب مع التزامات “دبي للثقافة” الرامية إلى الحفاظ على اللغة العربية وتعزيزها، وأن الهيئة تسعى من خلال برامجها ومشاريعها إلى تعزيز حضور اللغة العربية وتعزيز مكانتها في المنطقة. والمجتمع العربي . وأوضح أن الهيئة تسعى من خلال مبادرته الجديدة إلى تشجيع المجتمع على الابتكار وإلهام اللغة بمصطلحات ومفردات جديدة.
وقد وضعت دبي معايير خاصة لاختيار المفردات المراد إدراجها في قواميس اللغة العربية من خلال تقييم مدى قدرتها على الانسجام مع التعبيرات الثقافية والأدبية والعامية.
سيقوم الكتاب والخبراء في اللغة العربية بتقييم واختيار الكلمات المناسبة التي يقترحها عامة الناس، وستعمل المجموعة على إعداد قائمة تتوافق مع طبيعة اللغة العربية والكشف عن الكلمات الأجنبية الأكثر شيوعا في المنطقة. قم بإحالتها إلى القواميس وإتاحتها للاستخدام العام.
الحق في اقتراح مفردات جديدة متاح لجميع أفراد الجمهور من خلال زيارة منصة المبادرة على موقع مهرجان طيران الإمارات للآداب في فندق إنتركونتيننتال دبي فستيفال سيتي.
تابعوا الإمارات 24|7 أخبار جوجل.
