المجتمع والصراع: كيف يتعلم الأتراك واللاجئون السوريون العيش معًا
أنقرة: أحدث تقرير للأمم المتحدة حول أفكار اللاجئين السوريين المقيمين في تركيا والمجتمعات المحلية. صدرت الدراسة يوم الاثنين بدعم.
بدعم من مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين ، مقياس السوريين – 2020: هيكل لتحقيق التضامن الاجتماعي مع السوريين في تركيا نُشر تحت قيادة مراد أردوغان.
هذه هي المرة الثالثة التي يُجرى فيها الاستطلاع منذ عام 2017. وتستند نتائجه إلى مقابلات وجهًا لوجه مع 2259 مواطنًا تركيًا في 26 مدينة و 1414 عائلة سورية في 15 مدينة.
وعلى الرغم من بعض المخاوف ، يُظهر التقرير أن مستوى القبول الاجتماعي للسوريين مرتفع.
وجاء في التقرير أن “قبول المجتمع التركي للسوريين تحول في كثير من الأحيان إلى” تسامح “وليس تفاهمًا لتأسيس ممارسة العيش معًا”.
متوسطأضواء
يظهر بحث جديد أن قبول المهاجرين في تركيا آخذ في الازدياد ، لكن هناك مشاكل.
يزعم ثمانون في المائة من الأتراك أنهم قدموا أموالاً أو مساعدات أخرى للسوريين خلال وباء كوفيد -19.
كانت المخاوف بشأن فقدان الوظائف وارتفاع معدلات الجريمة أقل من أي وقت مضى ، وقالت إن وباء Govt-19 عزز التضامن وعلاقات الجوار بين المجموعتين.
وقال أردوغان لعرب نيوز: “يمكن تفسير ذلك من خلال اتجاه التجنيس الذي أوجد عادة في المجتمع التركي فيما يتعلق بوجود السوريين ، بينما غيّر الوباء الأولويات الاجتماعية لتحقيق الهدف”.
قال حوالي 80 في المائة من الأتراك إنهم قدموا أموالاً أو أشكالاً أخرى من المساعدات للسوريين أثناء تفشي الأوبئة.
لكن السكان الأتراك الذين يعيشون في مدن حدودية عالية الكثافة مع اللاجئين السوريين أقل إيجابية ، ولا يزالون يرون أنها مصدر متاعب.
هناك سوء فهم لكيفية كسب السوريين للدخل ، حيث يزعم معظم الأتراك أن اللاجئين يعتمدون على مساعدة الحكومة التركية. لكن 44 في المائة فقط من عموم السكان السوريين في تركيا يتم تمويلهم من خلال برنامج المساعدات الممول من الاتحاد الأوروبي.
في حين أن هناك مخاوف بشأن تدهور الخدمات العامة وفقدان الوظائف والجريمة وتزايد الفساد ، فإن نسبة الأتراك الذين يزعمون أنهم عانوا من أذى شخصي من السوريين على مدى السنوات الخمس الماضية بلغت 11 في المائة.
وقال أردوغان “عندما أجريت مسحًا ميدانيًا في مقاطعة سانليورفا الجنوبية الشرقية ، قيل لي إن السكان الأتراك معرضون للخطر لأنهم سوريون لأنهم يتحدثون بصوت عالٍ في الليل ولا ينامون في الوقت المحدد”.
“الأتراك يميلون أكثر إلى فهم السوريين من منظور مخاوف الهوية”.
ووفقًا للتقرير ، فإن 55٪ من الأتراك يعارضون قيام السوريين بافتتاح أعمالهم التجارية الخاصة ، الأمر الذي من شأنه أن يخلق منافسة غير عادلة.
قال ما مجموعه 77 في المائة من الأتراك إنهم لا يعتقدون أن السوريين والأتراك لديهم أوجه تشابه ثقافي. لكن التقرير يقول إن السوريين يعتبرون أنفسهم اجتماعيًا قريبين جدًا من الأتراك.
يوجد حوالي 3.7 مليون سوري في حماية مؤقتة في تركيا ، وهو ما يمثل 5 في المائة من السكان الأتراك. قال الكثير منهم إنهم لم يهاجروا إلى البلاد.
وفقًا لتقرير حديث ، يبلغ عدد اللاجئين 77.8٪ ، ارتفاعًا من 51.8٪ في عام 2019 و 16.7٪ في عام 2017.
وبالمثل ، قال 90٪ من الأتراك الذين شملهم الاستطلاع إنهم يعتقدون أن نصف السوريين سيبقون في تركيا.
عند سؤالهم عن المكان الذي يجب أن يعيش فيه السوريون ، اقترح 85 في المائة من المشاركين الأتراك البقاء في المخيمات أو الملاجئ أو المدن المخصصة بدلاً من لم شملهم مع المجتمعات المحلية.
وقال أردوغان: “الأتراك يريدون طريقة عيش منعزلة للسوريين في تركيا”.
أعلن وزير الداخلية التركي سليمان شويل مؤخرًا أنه تم منح 193 ألف لاجئ سوري الجنسية ، حيث صوت 71 في المائة من الأتراك ضد منح الجنسية للسوريين وحوالي 17 في المائة قالوا إن الأطفال السوريين يجب ألا يتعلموا. .
قال ما مجموعه 46 في المائة من السوريين إنهم اندمجوا في المجتمع التركي لكنهم فضلوا حالة الأمن المؤقت بدلاً من الجنسية حتى لا يفقدوا مزاياهم بموجب برامج دعم الاتحاد الأوروبي. يظهر الاستطلاع أيضًا أن فردًا واحدًا على الأقل من كل عائلة سورية يمكنه التحدث باللغة التركية.
قال أكثر من 88 في المائة من السوريين الذين صوتوا إنهم لا يواجهون مشكلة في الوصول إلى الخدمات الصحية أثناء الأوبئة ، لكن 64 في المائة قالوا إن ذلك أثر سلبًا على وضعهم المالي.
ووجدت الدراسة أيضًا أن نسبة السوريين المتجهين إلى الدولة الثالثة ارتفعت من 34٪ عام 2019 إلى 23٪ عام 2017 إلى 49٪ عام 2020.
على الرغم من المعدل المرتفع للأتراك الذين يمدون يد العون للسوريين أثناء تفشي الأوبئة ، قال 67٪ من المستجيبين السوريين إن رأي المجتمع لم يتغير منذ الأزمة الصحية.
وأشار التقرير في توصياته إلى ضرورة مراجعة سياسات تركيا تجاه السوريين القائمة على البند ، حيث إن إقامة سوريا سلمية أمر مستحيل على المديين القصير والمتوسط.
وقالت إن هناك المزيد مما يتعين القيام به لإيجاد فرص عمل محتملة للسوريين.
وقالت “الزراعة وتربية الحيوانات والصناعة توفر فرص عمل”.
ودعت المجتمع المدني إلى لعب دور أكبر في المساعدة على الاندماج ودعت السلطات المحلية إلى تطوير برنامج مساعدة مالية لمساعدة السوريين الذين يعيشون ضمن ولايتها.
كما دعت المجتمع الدولي إلى تقاسم المسؤولية عن تقديم المساعدة المالية وخيارات إعادة التوطين للسوريين.
