لندن – في وجهها ، فإن قتال سيء شمل اندلاع البركان الأسبوع الماضي بين بريطانيا وفرنسا حقوق الصيد لبضع عشرات من زوارق القطر الفرنسية التي تبحر في المياه البريطانية قبالة جزيرة جيرسي. ومع ذلك ، مثل العديد من الجيران المتنافسين ، فإن الأسباب الجذرية للعداء عميقة.
كانت بريطانيا وفرنسا على خلاف منذ انسحاب بريطانيا من الاتحاد الأوروبي قبل عامين. إنهم يتقاتلون على سلامة لقاح فيروس كورونا البريطاني تحالف الغواصات لقد وحدت بريطانيا وأستراليا والولايات المتحدة ، لكنها أبعدت فرنسا الغاضبة. في مرحلة ما ، أثار قتال الصيد كلاهما تثبيت السفن البحرية بالنسبة إلى جيرسي ، أدى ذلك إلى صحيفة شعبية في لندن تسمى “قزمنا الجديد”.
تلعب السياسة الداخلية دورًا. وفقًا لرئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون ، فإن النزاع عبر القنوات يجذب قاعدة دعم خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ويشتت الانتباه بصوت عالٍ لمدة موسم. نقص الوقود والغذاء. وفقًا للرئيس إيمانويل ماكرون ، ستكون التوترات مفيدة في سعيه لإعادة انتخابه في فرنسا ، وهو يواجه تحديًا. حق القومي.
كما أن مزاعم البلطجة وانعدام الثقة قد تمنح بريطانيا ذريعة لكسر الاتفاق التجاري الذي تفاوضت عليه مع الاتحاد الأوروبي. إيرلندا الشمالية – في قمة كورنوال في يونيو الماضي ، السيد جونسون والسيد. كان ماكرون يفعل شيئًا منذ أن تورط في نزاع حول النقانق.
الصراع في جوهره ، والذي يقول الدبلوماسيون إنه أشد ما يمكن أن يتذكروه مرارة ، هو حول من يكتب المسودة الأولى للتاريخ: فرنسا مصممة على إظهار أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لم ينجح. بريطانيا تنبض لتظهر أنها موجودة.
قال بيتر ريكيتس ، السفير البريطاني السابق لدى فرنسا ، “إنها أكثر من مجرد سمكة”. “الأمر يتعلق بشكل أكبر بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.”
وقال إن فرنسا ، التي عارضت بشدة رفض بريطانيا الالتزام بشروط اتفاق ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مع بروكسل ، ترسل رسالة إلى لندن مفادها أن مغادرة الاتحاد الأوروبي فعالة من حيث التكلفة. .
قال الفرنسيون بصراحة: “إذا لم تكن في الاتحاد الأوروبي ، فلن تحصل على نفس الفوائد. أحد أكبر مظالمهم هو أن حكومة جونسون تريد أن تأكل كعكتها”.
في الوقت نفسه ، يكسر خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي الروابط التي كانت تربط بين بريطانيا وفرنسا كشريكين في المشروع الأوروبي ، مما يجعل علاقتهما أكثر تنافسية ويزيد من الزخم لاستخدام بعضهما البعض كخطوة.
شبهت سفيرة فرنسا في بريطانيا ، سيلفي بيرمان ، خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بالطلاق وقالت إنه من الطبيعي أن تلتئم الجروح. يعالج كل جانب تلك الجروح بطرق مختلفة.
السيد. وألقى جونسون باللوم على فرنسا في المشكلات التي تفاقمت بسبب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، حيث نفد الوقود في محطات الوقود ، مثل النقص في سائقي الشاحنات. عندما عقدت أستراليا لعبة شد الحبل مع فرنسا لتحالف الغواصات مع بريطانيا والولايات المتحدة ، كان السيد. يريد ماكرون أن يُظهر أن فرنسا قوية داخل الاتحاد الأوروبي كما هي في بريطانيا.
قالت السيدة بيرمان: “نحن لا نطلب منهم أن يصبحوا دولة ثالثة”. “كنا نحب أن يبقوا. لقد اختاروها ونحن نقدرها. لكن الآن يمكنهم التمتع بكل من المزايا والحرية الكاملة.
في مثل هذا الموقف المشكوك فيه ، يمكن أن تتغير حتى الخلافات الروتينية بسرعة. تتضمن المعركة الأخيرة ترخيص القوارب الفرنسية للصيد في المياه على بعد ستة أميال من ساحل الجزر الإنجليزية وجزر القنال ، حيث كان الفرنسيون يصطادون منذ مئات السنين. تبلغ القيمة الإجمالية للقبضة المعنية 6 ملايين يورو (6.9 مليون دولار) سنويًا ، وهو أقل من الخطأ التقريبي في الناتج الاقتصادي الفرنسي البالغ 2.6 تريليون دولار.
لكن صناعة صيد الأسماك لديها مؤشر لنسبة حجمها. إلى دولتين فخورتين أكثر تشابهًا من دولتين مختلفتين – الغزو النورماندي والحروب النابليونية وحتى المتعصبين السيد. المحاكاة الساخرة لجونسون لفرانسوا (“دونوس مو غير كسر” ، قال مؤخرًا) – أهمية رمزية.
السيد. وهدد ماكرون بالانتقام بفرض قيود صارمة على الشاحنات التي تعبر من بريطانيا إلى فرنسا. أشعل النار بعد لقاء السيد جونسون في روما يوم الأحد الماضي. اتفق الاثنان على محاولة التوصل إلى حل وسط ، وفي يوم الخميس ، التقى ديفيد فروست ، مفاوض بريطانيا بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، مع كليمنت بيوني ، وزير الشؤون الأوروبية الفرنسي. نراكم مرة أخرى الأسبوع القادم.
لكن اللقاءات الدبلوماسية تبدو أقل من المسرحيات خارج المسرح. السيد. ماكرون والسيد. قبل الاجتماع الإيجابي بين جونسون ، كتب رئيس الوزراء الفرنسي جان كوستكس رسالة حادة إلى رئيس المفوضية الأوروبية ، أورسولا فون دير لاين ، يحثه فيها على دفع بريطانيا إلى اتفاقها.
من المهم أن نظهر أن بروكسل “ضارة مثل مغادرة الاتحاد” ، السيد. كتب كوستكس.
وقد استولت عليه السلطات البريطانية كدليل على أن فرنسا أرادت معاقبة بريطانيا على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. زعم الفرنسيون أن الفرنسيين أساءوا تفسير الخط بطريقة مزعجة أكثر ، على الرغم من اعتراف بعض الدبلوماسيين بأن الفرنسيين هم المسؤولون عن تصعيد الموقف ، ووصف السفير الفرنسي السابق في واشنطن جيرارد أراد ذلك بأنه “أخرق للغاية”. .
وكشف الحادث لأنه كان “انعدام ثقة كامل بين الأوروبيين وجونسون” ، على حد قوله.
كان المصرفي السابق ، السيد أ. السيد ماكرون هو أيضًا صحفي يبلغ من العمر 57 عامًا. قال دبلوماسيون إن انعدام الثقة لم يكن أكثر وضوحا مما كان عليه بين جونسون. وقال: “في كل من لندن وباريس ، هناك شعور بأن العلاقات لن تتحسن حتى يصل ماكرون إلى قصر الإليزيه ويكون جونسون في المرتبة العاشرة”. قال بيتر ويستمكوت سفير بريطانيا في فرنسا قبل ريكيتس. .
بريطانيا تنسحب من الاتحاد الأوروبي لقد كانت ضربة خاصة لماكرون لأنها عطلت ميزان القوى بين القوى العظمى الثلاث للتحالف ، بريطانيا وفرنسا وألمانيا. لتأسيس القيادة الفرنسية في ألمانيا التي تهيمن عليها الآن ألمانيا. ماكرون يكافح.
وقالت جورجينا رايت ، الخبيرة البريطانية في العلاقات بين فرنسا وبريطانيا في معهد مونتاين للأبحاث في باريس: “جعلت فرنسا وماكرون الاتحاد الأوروبي ركيزة أساسية لسياستهما الداخلية والخارجية”. “من الصعب جدًا عليه التعاون مع حكومة المملكة المتحدة ، التي لا تزال لها نبرة معادية للغاية ضد الاتحاد الأوروبي.”
محليا ، السيد. يتصدر ماكرون الاستطلاع ، لكنه يواجه تحديا قويا من اليمين. يشكك جميع منافسيه الرئيسيين في الاتحاد الأوروبي ، على الرغم من أنه لم يناقش أحد للانفصال عن الاتحاد. تقدم إريك جيممور ، وهو نجم تلفزيوني وكاتب يميني متطرف ، إلى المركز الثاني في معظم استطلاعات الرأي ، مدعيًا أن بريطانيا قد فازت بحرب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وتدعو إلى وجود فرنسا أقوى داخل أوروبا. كما صوتت مارين لوبان ، زعيمة التجمع الوطني ، في المركز الثالث.
وفي مواجهة هذه التحديات ، قال تيبوت هاريس ، الخبير في العلاقات الفرنسية البريطانية ، إن “رسالة إيمانويل ماكرون هي أن العضوية في اتحاد تشمل واجبات وحقوق ، وأن فرنسا تشارك في جميع جوانب السياسة الأوروبية”. جامعة السوربون الجديدة.
ومع ذلك ، اجتاحت التوترات مع فرنسا داونينج ستريت ، ولم يكن عرض العناوين الرئيسية في الصحافة الموالية للمحافظين هو نفسه كما هو الحال في بريطانيا. موقف ماكرون المتشدد هو في الأساس حساب سياسي. هناك القليل من الأدلة على أن المشاعر المعادية لبريطانيا تحفز الجماهير العريضة.
لكن بالنسبة للندن ، فإن القتال على الأسماك يمثل أكبر حرب على علاقتها مع الاتحاد الأوروبي. من المتوقع الآن أن تضع بريطانيا اللمسات الأخيرة على اتفاقها مع بروكسل بشأن كيفية التعامل مع إيرلندا الشمالية ، الأمر الذي يجر بريطانيا والنقابات العمالية إلى موقف مسيء.
السيد. يقول جونسون إن الاتفاق عطل التجارة بين بريطانيا وأيرلندا الشمالية. عرض الاتحاد الأوروبي تعديلات لكنه رفض تقديم تنازلات تهدد سوقه الموحدة.
عقب اختتام قمة المناخ العالمية في اسكتلندا الأسبوع المقبل ، قال السيد. يتوقع المحللون الآن أن يبدأ جونسون. السيد. من المتوقع أن يدفع ماكرون لشن هجوم مضاد قوي من جانب الاتحاد الأوروبي ، وهذا هو السبب في أن العداء للصيد في جيرسي قد ينتشر إلى حرب تجارية واسعة النطاق.
وقال مجتبى الرحمن المحلل في مجموعة أوراسيا لاستشارات المخاطر السياسية: “نرى زيادة كبيرة في التوترات ، وستكون القدم الفرنسية جزءًا رئيسيًا منها”. “بعد ذلك ، الأمر مربك للغاية من الناحية القانونية والسياسية والاقتصادية.”
رواه مارك لاندلر من لندن ونوري أونيشي من باريس.
