الكتاب الإماراتيون يركزون على تركيز سوق الشارقة في معرض لندن للكتاب على تقاليد الإمارات العربية المتحدة

لندن: على الرغم من أن الشارقة سلطت الضوء على دور الكاتبات الإماراتيات في تشكيل المشهد الثقافي لدولة الإمارات العربية المتحدة ، فقد أعيد الاعتراف بجهود الشارقة الرائدة في تحويل مجال المعرفة والنشر في المنطقة في معرض لندن للكتاب التاسع والأربعين. جذب الجمهور الإنجليزي في معرض الكتاب.

وأضاف العامري: “الشارقة رائدة في إحداث تحول جذري في قطاعي المعرفة والنشر”. أنشأت إمارة الشارقة للنشر (SPC) المنطقة الحرة بالمدينة ، وهي مركز من الدرجة الأولى للنشر والطباعة والأعمال ذات الصلة. أنشأت SPC Free Zone منصة متكاملة للناشرين لإكمال جميع الأنشطة المتعلقة بالترجمة والنشر والتوزيع ، وتوفر خدمات ذات مستوى عالمي وبنية تحتية متقدمة لمساعدة الناشرين في التغلب على أي تحديات خاصة بالصناعة.

قال ديفيد تايلور ، نائب الرئيس الأول لشركة Ingram للحصول على المحتوى الدولي ، إن SPC Free Zone تربط آسيا بإفريقيا والأسواق الناشئة الأخرى. وأوضح: “قبل العمل مع الشارقة ، استغرق الأمر منا أسبوعين أو ثلاثة أسابيع لإحراز لقب في أسواق آسيوية أو أفريقية. اليوم يومين فقط. نظرًا لاستخدام الخدمات والبنية التحتية المتقدمة في المنطقة الحرة لـ SPC ، يمكن أن تكون الخدمة المطبوعة عند الطلب فعالة للغاية.

كان الدور المؤثر للكاتبات الإماراتيات في رعاية المشهد الثقافي لدولة الإمارات العربية المتحدة والعالم العربي محور حلقة نقاش نظمتها لجنة الشارقة للكتاب (SBA) كجزء من مشاركة الإمارة في معرض لندن للكتاب (LBF). ). التركيز على السوق.

شاركت الشاعرة والخطيبة الإماراتية الدكتورة عفراء أديك والروائية دبي أبو الهول في النقاش حول “الكاتبات الإماراتيات ، تصميم المشهد الأدبي للبلاد”.

قال الدكتور أديك: الشعر جزء لا يتجزأ من الثقافة الإماراتية. لدينا نبطي ، وهو خيار شائع للمناسبات العامة والخاصة ، والاجتماعات مع العائلة والأصدقاء والأحباء والمجلس. لقد نشأت في عائلة كانت محبة وداعمة للثقافات الأخرى. نشأ الشكل الفني في بيئة ثقافية كانت تمارس وتقدير بشكل شعبي ، مما يجعل حياتي كشاعر أسهل بكثير.

من جهته قال أبو الهول: “حكايات جدتي الشعبية جعلتني أقع في حب الرواية. عندما قرأت هاري بوتر ، أردت كتابة نسخة إماراتية منه ، وقد فعلت ذلك عندما كان عمري 12 عامًا.

وأضاف أبو هال: “على الرغم من أنني أكتب باللغة الإنجليزية ، إلا أن الموضوعات التي أختارها غالبًا ما تكون مستوحاة من التقاليد الإماراتية ، وخاصة الحكايات الشعبية ، التي تعزز جاذبية الحداثة دون المساس بجوهرها”.

وفي الوقت نفسه ، أحيت العروض الحية للأغاني الشعبية الإماراتية والأغاني والرقصات التقليدية التي قدمتها فرقة الشارقة الوطنية في جناح التركيز على السوق بالشارقة الجمهور خلال المعرض.

وقد جذبت الفرقة ، التي كانت ترتدي أزياء إماراتية تقليدية ، الجمهور بالموسيقى التي يتم عزفها في حفلات الزفاف الإماراتية والأغاني الشعبية المستخدمة للترحيب بالصيادين وغواصي اللؤلؤ والمسافرين من جميع أنحاء الدولة. تمثل موسيقى الفرقة الثقافة المحلية من الصحراء والمناطق الساحلية إلى جبال الإمارة.

أتيحت للزوار فرصة تذوق الأزياء التقليدية والحلويات الإماراتية والبرسيمون والقهوة. قامت النساء والشابات بتزيين أيديهن بتصاميم معقدة من الحناء.

تم إطلاق جائزة اتصالات لأدب الأطفال العربي في معرض الكتاب بحضور رئيس جمعية الناشرين الدوليين (IPA) ، بدور القاسمي ، المؤسس والرئيس الفخري لمجلس الإمارات لكتب الشباب (UAEBBY).

باب المشاركة في جوائز اتصالات مفتوح الآن لمنشئي المحتوى والمؤلفين والرسامين وناشري أدب الأطفال والشباب في جميع أنحاء العالم ، والذين يمكنهم تقديم الطلبات عبر الإنترنت من خلال الموقع الإلكتروني الجديد للجوائز.

وقالت مروة العجروبي: “منذ نشأتها قبل 13 عاماً ، تكرم جائزة اتصالات بعض الأعمال الأدبية المتميزة وتلتزم بتحقيق أهدافها المتمثلة في الترويج لأدب الطفل العربي عالمياً وتعزيز قدرته التنافسية في المحافل والفعاليات الدولية”. الإمارات العربية المتحدة.

تبلغ قيمة الجائزة 1.2 مليون درهم وتتوزع على خمس فئات مختلفة. يتم توفير 180.000 درهم لكل قسم ، توزع بالتساوي بين الناشر والمؤلف والرسام ؛ باستثناء فئة كتاب الصغار ، سيتم تقسيم المبلغ بين الناشر والمؤلف.

أثبت معرض الكتاب الرائع House of Wisdom (HoW) أيضًا أنه عامل جذب كبير. خلال معرض الكتاب الذي استمر ثلاثة أيام في العاصمة البريطانية ، عقد مركز الشارقة الحديث للتعلم والإبداع عددًا من الاجتماعات مع المراكز الثقافية والمكتبات حول العالم لتبادل الخبرات وأفضل الممارسات ، واستكشاف أوجه التعاون المستقبلية وفتح الحوارات الثقافية.