مرحبًا ، أهلًا واه سهلان (عربي) ، Brew-Sim-Ha-Ba-Im (عبري) أود أن أبدأ بالقول كم أنا سعيد لاستضافة أسبوع الخدمات القانونية في المملكة المتحدة والشرق الأوسط ،
إنه لمن دواعي سروري أن أكون قادرًا على مخاطبة العديد من الزملاء القيمين الذين يمثلون مكاتب المحاماة والغرف والشركات الدولية في المملكة المتحدة والإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية وإسرائيل وقطر وعبر الشرق الأوسط وما وراءه.
أود بشكل خاص أن أرحب ترحيباً حاراً بـ Derek Sweeting QC ، رئيس مجلس نقابة المحامين و I. Stephanie Boys ، رئيس نقابة القانون في إنجلترا وويلز ، وكلاهما سيتحدث إليكم خلال الخدمات القانونية الشرقية في المملكة المتحدة في العصور الوسطى أسبوع.
بصفتي وزيرًا ، فأنا مسؤول عن المصالح التجارية الدولية لوزارة العدل ، بما في ذلك الترويج للخدمات القانونية في المملكة المتحدة حول العالم. يقودني هذا إلى مركز هذا الحدث – السوق القانوني في الشرق الأوسط.
شهدت المنطقة العام الماضي تسارعًا سريعًا في العديد من القطاعات مثل التحكيم في مجال البناء ، و DMT ، والخدمات المالية ، والتقاضي ، وتمويل المشاريع.
باختصار ، إن أنبوب الفرص معتدل ، وهنا ، اليوم ، لدينا جميعًا العديد من الفرص الرائعة لاغتنامها ، وكلها تبشر بالازدهار المتبادل في المستقبل.
من خلال هذا المنتدى ، لدينا الفرصة لتعميق العلاقة بين المملكة المتحدة والشرق الأوسط ، من خلال ربط الشركات في بلدانهم بشركاء جدد – وفي الوقت نفسه تعريض أنفسنا لأفكار ووجهات نظر جديدة.
سيتم تفعيل معرض دبي إكسبو 2020 الذي تمت إعادة جدولته هذا العام. يقود زملاؤنا في مجال التجارة الدولية ومجموعة الحملة الكبرى مشاركة المملكة المتحدة في توفير 6 أشهر من الأنشطة التجارية والثقافية والتعليمية والسياحية ، بما في ذلك الجناح القطري.
سيجتذب المعرض اهتمامًا عالميًا في دبي والإمارات العربية المتحدة ، وسيمهد الطريق للانتعاش الاقتصادي والتجديد فيما يتعلق بمرحلة ما بعد الوباء.
لهذا السبب نخطط للعيش في جناح المملكة المتحدة داخل موقع إكسبو ونقل حملتنا إلى دبي في نوفمبر. آمل أن تكون هذه فرصة رائعة لمهنة المحاماة وأن تشاركوا جميعًا.
خارج دولة الإمارات العربية المتحدة ، هناك مشاريع ضخمة ومثيرة قيد التنفيذ في المملكة العربية السعودية حيث تسعى إلى تحقيق رؤيتها لعام 2030 لتنويع الاقتصاد وتقليل الاعتماد على النفط والسعي لإنشاء مركز مالي عالمي في المنطقة.
مع اقتراب نهائيات كأس العالم في الأفق ، صعدت قطر إلى الصدارة الدولية ، مع ارتفاع الطلب على الخبرة القانونية. ليس من المستغرب أن يكون لأمثال Allen & Overy و Dentons و Eversheets Sutherland مكاتب راسخة في الدوحة.
أثار توقيع اتفاقيات أبراهام فرص عمل جديدة بين إسرائيل والإمارات العربية المتحدة في مجموعة واسعة من القطاعات التي تعتمد على الخدمات القانونية.
خلال الأيام القليلة المقبلة ، أود أن تسترخي وتستمتع ببعض المناقشات والأحداث الشخصية الأكثر إثارة من تلك التجارب التي تحدت وشكلت مهنتنا القانونية.
إنها فرصة للزملاء في جميع أنحاء المملكة المتحدة لفهم إجراءات العمل داخل الولايات القضائية في جميع أنحاء الشرق الأوسط بشكل أفضل ، وللزملاء في المنزل لمعرفة المزيد حول الدور الرئيسي الذي تلعبه في المملكة المتحدة القانونية والدولية.
قبل الانضمام إلى الحكومة ، أخذني عملي في الحانة التجارية إلى أجزاء كثيرة من العالم ، لكن البعض كانوا متحمسين أو مليئين بفرص أكثر من الشرق الأوسط. إلى جانب الانقسامات الثقافية والدينية والسياسية ، عملت مع وضد الشركات وصناديق الاستثمار في جميع أنحاء المنطقة.
ربما بدأ العديد منكم مسيرته المهنية القانونية في إحدى جامعات المملكة المتحدة – كامبريدج ، وكنت محظوظًا لبدء رحلتي في كلية سيلفين – حيث أجريت اتصالات دائمة مع زملائي الباحثين ، الذين لعبوا لاحقًا في وظائفنا المهنية كمحامين ومحامين والمحامون والمستشارون الداخليون.
تلك الشبكات هي التي تسمح لنا ، من خلال بحثنا أو من خلال وظائفنا ، باستكشاف فرص التعاون وتمكيننا كمحترفين قانونيين من الازدهار في سوق عالمي شديد التنافسية لتحقيق منفعة اقتصادية جماعية.
إذا علمنا الوباء العالمي أي شيء ، فنحن بحاجة إلى الاستمرار في تطوير تلك الشبكات مع تحديد الأماكن التي يمكن أن يكون لنا فيها أكبر الأثر والانتقال إلى أفضل مسار للعمل.
هذه هي هديتنا كخبراء قانونيين ويجب ألا نأخذها على محمل الجد.
أخيرًا ، أود أن أشكر كل من قضى وقتًا في حضور أسبوع الخدمات القانونية في المملكة المتحدة والشرق الأوسط. آمل أن يكون هذا مفيدًا بقدر ما تجده مفيدًا ، وأتطلع إلى فرصة مقابلة بعضكم شخصيًا في الأشهر المقبلة.
شكرا واستمتع!
