يساعد الفريق العملاء في تقديم المسائل التقنية المعقدة إلى المحاكم المحلية في منطقة دول مجلس التعاون الخليجي وفي قضايا المحاكم.
أعلنت شركة Dials ، الخبيرة العالمية في خدمات الشهود الخبراء ، عن إطلاق عرض سوق جديد للعملاء المقيمين في الشرق الأوسط والذين يحتاجون إلى دعم فني قانوني باللغة العربية.
في بيان ، أنشأت الشركة فريقًا داخليًا فريدًا من الفنيين الناطقين باللغة العربية الذين يمكنهم مساعدة العملاء في تقديم المسائل الفنية المعقدة إلى المحاكم المحلية في منطقة دول مجلس التعاون الخليجي ، وفي القضايا المعروضة على المحكمة أثناء التسليم.
محمود أبوكابل هو المسؤول عن تيار الخدمة الجديد. محمود محلل راحل يتمتع بخبرة تزيد عن 14 عامًا في صناعة البناء والتشييد. يتم تعيينه بانتظام من قبل محامون في دولة الإمارات العربية المتحدة وقد تم استجوابه عدة مرات في دعاوى إنشائية رفيعة المستوى.
عندما تم تعيينه لقيادة الخدمة ، قال محمود: “هناك اهتمام متزايد بحل نزاعات البناء المعقدة عالية التكلفة من خلال قضايا المحاكم المحلية. نعتقد أن قدرتنا على الاستمرار في التعاون مع أحدث نجاحاتنا الرئيسية في هذا المجال وتقديم دعم عالي الجودة وسريع النيران أمر ضروري. “
يشارك الفريق الأكثر خبرة بالفعل في العديد من الدعاوى القضائية الكبرى التي تزيد قيمتها عن مليار درهم إماراتي. يتمتع الخبراء أيضًا بالمهارة في المشاركة في جلسات الاستجواب التي تُجرى باللغة العربية مع الخبراء المعينين من قبل المحكمة ، ويمكنهم مساعدة العملاء من خلال إعداد بيانات المتابعة والرفض.
قال بيل دوغان ، الرئيس الإقليمي للاتصال بمنطقة الشرق الأوسط: “يعزز هذا العرض الجديد المهارات والدعم الاستشاري الذي توفره خدمة Dials Expert Witness Service لدينا. نحن نقدر مجموعة متنوعة من الثقافات ، فضلاً عن امتياز النشاط ومساعدة عملائنا على تلبية الاحتياجات المحلية بطريقة فعالة وفعالة وذات صلة. هذه هي الخطوة الأخيرة في ضمان تسليم التزامنا العالمي بالمعرفة والفهم المحليين. “
قال العضو المنتدب وخبير الكم ديفيد ميريت: “من خلال قيادة الصناعة بهذه الخدمة الاستشارية الجديدة ، تهدف Dials إلى سد الفجوة في دعم العملاء الذين يحتاجون إلى إدارة القضايا في المحاكم المحلية الناطقة باللغة العربية. يساعد فريق الخبراء الناطقين باللغة العربية عملائنا على فهم هذه العملية بشكل أكثر فعالية واتخاذ قرارات العمل المهمة بشكل أكثر سلاسة وبديهية. تشير الأدلة الأولية إلى أن عملائنا قد وجدوا بالفعل قيمة حقيقية في هذه الخدمة “.
/cloudfront-us-east-2.images.arcpublishing.com/reuters/W2LFCBRR4JNXTGVUCEEEAZD5ME.jpg "حقق البيرونيون في الأرجنتين فوزًا مفاجئًا في الانتخابات ليحسموا جولة الإعادة مع الليبرالي ميلاي")