الطب (F. Lamontagne ، M.-CB ، HQM) والتخدير (FD) ، جامعة شيربروك ، قسم الصيدلة (BB) ، مركز الأبحاث لـ CHU Sherbrooke ، مركز جامعة Integral de Sant et al. الخدمات Sociaux de l’Estrie – Center Hospitalier Universitaire de Sherbrooke (F. Lamontagne، M.-HM، JM، FD، E. Carbonneau) ، وجامعة الأسقف (DC) ، Sherbrooke ، QC ، قسم جراحة العظام (SS) ، قسم الطب (DJC ، GHG ، BR ، TM ، MOM ، EPB-C. ، SSK) ، طرق البحث الصحي ، الدليل والتأثير (DJC ، GHG ، BR ، MOM ، LH ، EPB-C. ، FC) ، و معهد أبحاث صحة السكان (EPB-C) ، جامعة ماكماستر ، قسم الرعاية الحرجة ، سانت جوزيف هيلث كير هاميلتون (DJC) ، وحدة العناية المركزة ، مستشفى Jurawinsky (TM) ، والعلاج التنفسي ، العلوم الصحية في هاميلتون (LH) ، هاميلتون ، ON ، قسم طب الرعاية الحرجة ، مركز Sunnybrook للعلوم الصحية (R. Pinto ، NM ، NKJA) ، د. قسم متوسط طب الرعاية الحرجة ، جامعة تورنتو (SM ، NKJA) ، ونظام سيناء الصحي (SM) ، أقسام طب الرعاية الحرجة (DKH ، DMM ، MH) ، جامعة علوم الصحة العامة (AGD) ، الطب (DM ) ، ومركز كينغستون للعلوم الصحية (AGD ، DMM) ، كينغستون ، أونتاريو ، قسم الصيدلة ، مستشفى أوتاوا (SK) ، معهد أبحاث مستشفى أوتاوا (SK ، IW ، R. Porcious) وقسم الجراحة ، جامعة أوتاوا ( AJES) ، أوتاوا ، أونتاريو ، مؤسسة Masavipi Valley ، Ayers Cliff ، QC (DC) ، قسم الطب ، جامعة مونتريال (MC) ، مركز Hospitalier de l University de Montreal (MC ، ML ، E. Charboni) ، The Centre de البحوث D. L’Hopital du Sacre-Coir de Montreal (E. Charboni) ، وأقسام الطب والرعاية الحرجة ، المركز الصحي بجامعة ماكجيل (JS) ، مونتريال ، QC ، قسم الطب (F. Lazier) وطب الرعاية الحرجة قسم التخدير وقسم الرعاية الحرجة (ص. Lauzier ، AFT) ، جامعة لافال ، خدمة طب الرعاية الحرجة (F. Lauzier ، AFT) ، ومركز الأبحاث (F. Lauzier ، AFT) ، CHU de Québec – Université Laval ، Quebec ، QC ، قسم الرعاية الحرجة ، الجامعة من ألبرتا ، إدمونتون (OGR ، DJK) ، قسم العناية المركزة ، قسم الطب ، CHU Dr. جورج ل. Dumont ، Mangton ، NB (RL) ، قسم الجراحة ، كلية Schulich للطب وطب الأسنان ، الجامعة الغربية ، لندن ، ON (TSM) ، قسم طب العناية المركزة ، Island Health Commission ، فيكتوريا ، كولومبيا البريطانية (GW) ، وقسم الطب ، هالتون للرعاية الصحية ، أوكفيل ، أونتاريو (SSK) – كلها في كندا ؛ وحدة العناية المركزة لأمراض القلب والأوعية الدموية ، مستشفى مدينة أوكلاند (R. Park ، SPM) ، وكلية التمريض ، جامعة أوكلاند (R. Park) ، أوكلاند ، معهد نيوزيلندا للبحوث الطبية ، نيوتاون (R. Park ، SPM ، PJY) ، قسم العناية المركزة للطب ، مستشفى ويلينجتون ، ويلينجتون (PJY) ، وقسم العلوم الجراحية ، جامعة أوتاجو ، دنيدن (PT) – وكلها مقرها في نيوزيلندا ؛ قسم طب الرعاية الحرجة ، مستشفيات أبولو ، تشيناي ومعهد جورج للصحة العالمية ، نيودلهي – كلاهما في الهند (BKTV) ؛ قسم طب العناية المركزة ، مستشفى ريموند بوانكير (مساعد هابيتاكس دي باريس [AP-HP]) و F Hospitaldration Hospitalo-Universitaire SEPSIS و Garches (DA) و Institute National de la Santé et de la Recherche Medicale و University Paris-Saclay Campus UVSQ و Versailles (DA) و Service de Médecine Intensive Reanimation، AP-HPri، Uires – موندور ، Groupe de Recherche Clinique CARMAS ومعهد Mondor de Recherche Biomédicale ، جامعة Paris Est Créteil ، Créteil (AM-D.) – جميعها في فرنسا ؛ كلية الطب ، جامعة الملك جنوب بن عبد العزيز للعلوم الصحية ، مركز الملك عبد الله العالمي للأبحاث الطبية وقسم العناية المركزة ، مدينة الملك عبد العزيز الطبية ، وزارة الصحة بالحرس الوطني – جميعها في الرياض ، المملكة العربية السعودية (YMA) ؛ ومركز أبحاث العناية المركزة في أستراليا ونيوزيلندا ، جامعة موناش ، ملبورن ، VIC ، أستراليا (R. Parke ، SPM ، PJY).
دكتور. الاتصال Lamontagne [email protected] أو في مجال الطب ، University de Sherbrook، 3001 12th Ave. N. ، Sherbrook ، كيبيك J1H 5N4 ، كندا. يمكن الاتصال بالدكتور ضابط [email protected] أو قسم طب الرعاية الحرجة ، مركز Sunnybrook للعلوم الصحية ، 2075 Pavio Ave. ، Room D1.08 ، Toronto M4N3M5 ، كندا.